5-time All-Pro WR DeAndre Hopkins says he's not retired from NFL after becoming Georgia Tech's assistant receivers coach