After 420 rejections, Indian woman lands New York job, but refuses to let it define her life: 'My career is something I do; it’s not who I am'