Around 150 BCE, Aksum rose along Red Sea trade routes; researchers say surviving Tigray grapevines may preserve part of that ancient agricultural legacy