In 1987, Orlando put 1,200 acres of constructed wetlands to work cleaning reclaimed water; the system now polishes about 5.11 billion gallons a year