Perez Hilton’s podcast co-host gives update on show’s future following blogger’s ‘suicide attempt’