San Diego student Sharvi Mahajan, 14, designed an EEG-based AI system to predict driver fatigue and microsleep; she is now competing for a $25,000 science prize