A BITS Pilani classroom project began as an idea about queues; it later became a startup deploying technology at fuel stations across India