In 1952, a Berkeley home was built for a physics pioneer whose semiconductor work helped shape modern electronics; 73 years and just one sale later, it is listed for $1.425 million