In 1964, a Utah businessman built a gas station beside Capitol Reef; after years of conflict over his quarry, the government took his property for $400,000 and razed the lodge and station