In 1974, the National Park Service bought the Stewart family's 890-acre California ranch; they negotiated the right to remain and continued ranching there until 2021