In 1987, a British naturalist became the first professional warden of a remote Seychelles island; a year later 29 endangered warblers were moved there and established a new population