In 1988, an English farmer stopped cultivating his entire 377-acre wheat farm; 35 years later, it became one of central England’s biggest refuges for scrub, woodland and rare wildlife