Nearly half of Americans have turned down travel opportunities that can’t accommodate pets: research