Trump says his threat to tariff Canadian aircraft started from a conversation with a wealthy friend