Virginia installed 46 water-control structures across 150 miles of old drainage ditches to re-wet a swamp; restored peat now traps 200,000 metric tons of carbon a year